和君实端明送酒

译文

一般来说人的心思容易变得骄纵，两壶酒又怎比得上一瓢清水。也担心妻子孟光的心渐渐变得奢侈起来，从此就开始微微厌恶紫芝苗了。（这里紫芝苗指代隐士的清淡生活。）

注释

榼

kē，古代盛酒的器具。

孟光

东汉贤士梁鸿之妻，这里指代妻子，孟光以贤德著称，有举案齐眉的典故。

侈

chǐ，奢侈，浪费。

紫芝苗

这里代指隐士清淡的生活，紫芝是一种菌类，常被视为高洁之物，出现在山林之中，与隐士的生活相关。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将‘双榼（kē，盛酒的器具）’与‘水一瓢’对比，鲜明地体现出对简朴生活的推崇以及对骄奢的警惕。情感表达上，诗人通过对可能产生的骄奢心理的担忧，传达出一种崇尚质朴、安于淡泊的情感。在意境营造方面，诗中描绘出一种清心寡欲的意境，如‘水一瓢’的意象，给人以简单、纯粹之感。主题思想围绕着对骄奢的反思和对淡泊生活的向往展开，告诫人们要警惕物质的诱惑，保持内心的质朴与宁静。

速览

《和君实端明送酒》是宋代诗人邵雍的作品，主题为淡泊、对比、讽喻、质朴。大凡人意易为骄，双榼何如水一瓢。 亦恐孟光心渐侈，自兹微厌紫芝苗。