悲喜吟

译文

吴起刚刚辞别魏国，张仪刚刚进入秦国。西河长久地蒙受吴起的恩惠，南楚频繁地遭受张仪的欺骗。

注释

吴起

战国初期军事家、政治家、改革家，在魏国时建立诸多功勋。

张仪

战国时期著名的纵横家、外交家和谋略家，在秦国推行连横策略。

乍

刚刚，初；音zhà。

蒙

承受，受到；音méng。

惠

恩惠，好处。

欺

欺骗。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典型事例列举的手法。通过列举吴起和张仪这两位历史人物的事迹，一为魏国建立功勋于西河，一为秦国行连横之事欺诈楚国，形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人或许是借此表达一种对世事无常、不同人物的不同行为及其产生的不同影响的感慨之情。在意境营造上，以简短的历史故事勾勒出一种历史沧桑之感。主题思想围绕着对历史人物及其事迹的回顾与评判展开，让读者从简短的语句中感受到历史的波澜壮阔以及其中人物行为的不同导向。

速览

《悲喜吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为咏史、叙事、感慨、对比。吴起初辞魏，张仪乍入秦。 西河蒙惠久，南楚受欺频。