帆游山

译文

大海涨潮时曾经从这里流过，无数的船帆从碧绿的山头飞过。您看那深谷变成山陵之后，人世间的反复变化从未停止。

注释

涨海

古指南海。

陵

丘陵，这里指山谷变为丘陵，表示变化巨大。líng

赏析

这首诗在意境上，通过描绘涨海、千帆、碧山等宏大开阔的景象，营造出一种壮阔而又带有深沉思考的氛围。从写作手法来看，前两句是实写眼前所见的海上行船之景，‘千帆飞过碧山头’一句颇具画面感，给人以视觉上的冲击力。后两句则是由眼前景引发的对人世沧桑变化的感慨，采用了议论的手法，以‘深谷为陵’这一典型的沧海桑田的意象，表达了对人事无常、世事翻覆的深深感叹，将自然景象与人事变化相联系，使得诗歌富有哲理。在情感表达上，既有对眼前景象的直观感受，又有一种对人世变幻莫测的喟叹之情，体现出一种沧桑感和深沉的历史意识。主题思想围绕着自然与人事的变化展开，揭示了人世变化如同自然山川变化一样不可捉摸的道理。

速览

《帆游山》是唐代诗人张又新的作品，主题为写景、抒情、沧桑感、议论。涨海尝从此地流，千帆飞过碧山头。 君看深谷为陵后，翻覆人间未肯休。