五伯

译文

春秋五霸的时代正好像冬天，虽然夏、商、周三代的风尚与之不同。当初管仲、晏婴权衡轻重（治理齐国），（在他们的治理下）父子君臣之间的关系还都尊崇（儒家的准则）。

注释

五伯

春秋五霸，指春秋时期五个诸侯之长。‘伯’在这里通‘霸’，读音为bà

三代

指夏、商、周三个朝代。

管晏

管仲和晏婴，春秋时期齐国著名政治家。

权轻重

权衡事情的轻重缓急，这里指治理国家权衡各种事务。

宗

尊崇，这里指尊崇儒家的父子君臣关系准则。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了类比的手法，将‘五伯之时’比作‘冬’，通过季节的寒冷暗示那个时代的特点，可能含有一定的冷酷或者严峻性，与被儒家推崇的三代的‘不同风’形成对比，突出时代特征的差异。在情感表达方面，诗人对五伯时期的管晏治国有着一种肯定的态度，从‘父子君臣尚且宗’可见，认为他们在治国过程中维护了基本的人伦和君臣关系准则。在意境营造上，‘冬’这一意象给全诗奠定了较为冷峻、严肃的氛围。主题思想上探讨了不同时代的风尚以及五伯时期治理国家的理念对人伦关系的影响。

速览

《五伯》是宋代诗人邵雍的作品，主题为历史感、对比、治国、人伦。五伯之时正似冬，虽然三代莫同风。 当初管晏权轻重，父子君臣尚且宗。