瓮牖吟

译文

瓮破了已经甘愿舍弃，要说收拾利用它有巧妙的方法。使用的时候必须依靠缺口，要照亮的地方便安放床铺。不借助高窗的助力，能够使日月的光辉回转。清闲平躺在它的下面，自然可以比得上伏羲氏。

注释

瓮牖

以破瓮之口为窗户，代指贫寒之家。牖(yǒu)

甘

甘愿、乐意

借口

凭借瓮的缺口。这里的‘口’指瓮破之处。

轩窗

有窗格的窗户，这里指较好的窗户。轩，本义指古代一种有围棚或帷幕的车，后引申为高。

羲皇

即伏羲氏，是古代传说中的三皇之一，此处指代远古时期无忧无虑的生活状态。

赏析

这首诗在文学手法上较为独特。首先，以破瓮这一平常之物入诗，通过描述对破瓮的利用方式展开，运用了写实的手法。从情感表达来看，诗中透露出一种闲适、自得的情感，诗人能够从破瓮这一被人遗弃之物中发现独特的价值，并且以在破瓮下卧躺能比羲皇这样的情境，表达出对简单生活的满足。在意境营造上，描绘了一幅安闲的画面，一个人在有着特殊利用价值的破瓮之下卧躺，享受着日月之光。主题思想上，体现出一种对平凡事物的珍视，以及超脱于物质追求之外的精神上的自足，反映出诗人对简单质朴生活的向往和对精神富足的追求。

速览

《瓮牖吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为闲适、写实、自得、咏物。瓮破已甘弃，言收用有方。 用时须借口，照处便安床。 不假轩窗力，能回日月光。 清平卧其下，自可比羲皇。