人生长有两般愁

译文

人生常常有两种愁绪，为生死之事忧愁难以止休。有人在利益之中竭力攫取，有人对名声竭力追求。思虑太多只怕晚些得到，还未年老就已经先有了白发。我有什么功劳能处在他人之上呢，在这世间逍遥自在独无忧愁。

注释

长

常常，总是。

未易休

不容易停止。

穷力

竭尽全力。

掉臂

甩动胳膊走开，表示自在无所顾忌，这里读diào bì。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对人生愁绪的深沉感悟与超脱的对比氛围。从写作手法来看，先直接点明人生有两种愁，随后通过描述人们对名利的追逐来具体阐述愁的来源，运用了列举的手法。在情感表达方面，前几句表达出对世俗之人汲汲于名利而忧愁的理解与同情，最后一句则表达出诗人自己超脱于名利之外的淡然与自得。主题思想围绕着对人生中名利与忧愁的思考，批判了人们对名利过度追求的行为，倡导一种淡泊名利的生活态度。整首诗用词质朴，直抒胸臆，以一种看似简单却深刻的方式探讨人生哲理。

速览

《人生长有两般愁》是宋代诗人邵雍的作品，主题为抒情、淡泊、批判、说理。人生长有两般愁，愁死愁生未易休。 或向利中穷力取，或于名上尽心求。 多思唯恐晚得手，未老已闻先白头。 我有何功居彼上，…