和李文思早秋五首 其三

译文

秋天已经来临，阳光照在石头上景色正好。以正道涵养自身能效仿孟子，闲居之时岂肯逊色于潘岳。竹林间风轻轻吹拂，松树枝叶间隙间明月圆圆。洛阳的社群中有很多贤良的友人，人人都可以一起欢乐。

注释

烁石

烁，shuò，指温度很高，能将石头熔化，这里形容阳光强烈。

希孟

希，希望、效仿。孟指孟子，希望能效仿孟子的修养之道。

让潘

让，逊色、不及。潘指潘岳，不肯在闲居生活的意趣上逊色于潘岳。

彗彗

彗，huì，形容风轻微吹拂的样子。

松罅

罅，xià，指缝隙，松罅即松树的缝隙。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了用典的手法，如‘希孟’‘让潘’，借孟子和潘岳的形象来表达诗人对自身修养以及闲居生活状态的期许，使诗歌在简洁的表述中蕴含深厚的文化底蕴。在情感表达上，诗中既有对早秋美好景色的喜爱之情，如‘竹间风彗彗，松罅月团团’描绘出一幅清幽的秋夜图，表现出诗人对这种宁静、优美自然环境的欣赏；又有对贤友相聚的欢乐之感，‘洛社多贤友，人人可共欢’直接表达出与友人相处的愉悦。在意境营造方面，通过描写秋天的景色、闲居的状态以及与贤友的交往，营造出一种闲适、清幽又充满人文气息的意境。主题思想围绕早秋展开，涉及个人修养、自然景色以及社交生活等多个方面，展现出诗人丰富的生活内涵和积极的生活态度。

速览

《和李文思早秋五首 其三》是宋代诗人邵雍的作品，主题为早秋、写景、用典、闲适。王金秋已至，烁石景方兰。 直养能希孟，闲居肯让潘。 竹间风彗彗，松罅月团团。 洛社多贤友，人人可共欢。