长忆乍能言

译文

常常回忆起刚刚能说话的时候，早晨在父母面前嬉戏游玩。刚刚能走路时还在父母膝下，转眼间就已经衰老头发花白。往昔才四五岁的时候，到如今已经过了六十年。回头看着儿女们嬉戏玩耍，心中又是欢喜又是感伤落泪。

注释

乍

刚刚，起初。

华颠

白头。颠，头顶。

潸然

流泪的样子。潸，shān。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实、质朴，以时间为线索，通过对不同人生阶段的描述，从‘乍能言’的幼年到‘既老’的暮年，形成鲜明的对比。在情感表达方面，蕴含着对时光流逝的感慨，幼年时在父母身边的欢乐时光仿佛就在昨日，如今自己已步入老年，见证儿女嬉戏，既有对新生命成长的喜悦，又因岁月匆匆而伤感落泪，充满了浓浓的亲情。在意境营造上，简单的场景勾勒出家庭生活的画面，从过去到现在，跨越了长长的时间跨度，让读者感受到岁月变迁的沧桑感。主题思想围绕着时光、亲情展开，感叹人生短暂，珍视家庭亲情。

速览

《长忆乍能言》是宋代诗人邵雍的作品，主题为叹时光、忆童年、亲情浓、感沧桑。长忆乍能言，朝游父母前。 方行初下膝，既老遂华颠。 在昔四五岁，于今六十年。 却看儿女戏，又喜又潸然。