道装吟 其三

译文

安坐在车上，手持麈尾，身着道衣的装扮，在乡里间相互往来是很平常的事。听说神仙居住的洞天大多是这样的景象，我的故乡和仙境也没有什么不同。

注释

安车

古代可以坐乘的小车。古车立乘，此为坐乘，故称安车。

麈(zhǔ)尾

古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。在魏晋清谈家经常手执麈尾。

里闬(hàn)

指里门，也可借指乡里。

过从

互相往来，交往。

洞天

道教语，指神道居住的名山胜地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出人物的道装形象以及日常乡里往来的场景，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，诗人流露出一种对家乡的喜爱和自豪之情，把家乡与传说中的仙乡相提并论。在意境营造上，通过道装形象以及与洞天的联系，营造出一种超凡脱俗、宁静祥和的氛围。主题思想上，表达了对平凡生活的满足和对家乡的高度赞誉，在平凡中发现美好并将其与仙境等同。诗的首句直接描绘人物形象，点明主题中的‘道装’，后句则展开描写乡里往来，最后将家乡与仙乡联系起来，层层递进，结构清晰。

速览

《道装吟 其三》是宋代诗人邵雍的作品，主题为写乡居、道装描写、喜爱家乡、超凡意境。安车麈尾道衣装，里闬过从乃是常。 闻说洞天多似此，吾乡殊不异仙乡。