天命吟

译文

可以交付的是命运，可以依靠的是上天。人不会轻率而为，事情也不会是偶然发生的。

注释

委

交付，托付。如《过秦论》中‘百越之君，俯首系颈，委命下吏。’

率尔

shuài ěr，轻率的样子。出自《论语·先进》‘子路率尔而对。’

赏析

这首诗从文学手法上看，语言简洁质朴，采用直叙的方式。四句诗两两相对，结构整齐，富有节奏感。在情感表达方面，诗人传达出一种对天命的敬畏之情，认为命运有其可托付之处，上天有可依靠之处，同时强调人在世间的行为并非率性而为，事情的发生也不是毫无缘由的偶然现象，体现出一种较为深沉的思考态度。在意境营造上，诗句简短却营造出一种庄重、肃穆的氛围，让读者感受到一种对冥冥之中某种力量的敬重。主题思想围绕天命与人事展开，探讨二者之间的关系，表明世间之事既有天命的因素，也与人事相关。

速览

《天命吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为哲理诗、敬畏天命、简洁质朴、结构整齐。可委者命，可凭者天。 人无率尔，事不偶然。