代书答朝中旧友

译文

年少的时候钻研文章，也曾见识国家的盛景。虽然不能再回到山林隐居，但心中从未忘记田间之事。麋鹿难道就没有志向吗？凤凰自然有它的品行。还知道如今的事情，大事需要仔细思量。

注释

畎亩

田间，田地。畎（quǎn），田间小沟。

麋鹿

哺乳动物，这里是诗人自比，象征着在野之人。

鹓鸿

鹓（yuān），古书上指凤凰一类的鸟。鸿，大雁。鹓鸿在这里指代在朝为官之人。

大故

大事。

赏析

从文学手法上看，首联采用直叙的方式，回忆年少时钻研文章、观瞻国光的经历，简洁地勾勒出往昔的生活画面。颔联中‘山林’与‘畎亩’的对照，通过这种意象的对比，表现出诗人内心在出世与入世之间的复杂情绪。颈联运用比喻的手法，将自己比作麋鹿，把那些朝中之人比作鹓鸿，以麋鹿的有志和鹓鸿的有行来表达自己的态度。情感表达方面，既有对往昔经历的怀念，又有一种对自我价值的坚持与肯定，同时还透露出对当下局势或事情的一种慎重思考的态度。在意境营造上，‘山林’‘畎亩’‘麋鹿’‘鹓鸿’等意象构建出一种宁静而又充满思考张力的氛围。主题思想围绕着诗人对自己过去经历的回顾，对自我志向的坚守，以及对当下之事的慎重思考展开。

速览

《代书答朝中旧友》是宋代诗人邵雍的作品，主题为怀旧事、托物志、对比法、思今事。少日治文章，亦曾观国光。 山林虽不返，畎亩未尝忘。 麋鹿宁无志，鹓鸿自有行。 还知今日事，大故索思量。