义利吟 其二

译文

人所做的是事情，上天决定的是时机。时机到来容易失去，事情过去了就难以追回。

注释

作

从事、做，如‘日出而作，日入而息’。

追

追赶、挽回，在这里表示事情过去后难以再挽回。

赏析

这首诗语言简洁明快，运用了对比的写作手法。前两句‘人作者事，天命者时’将人事与天命（事与时）相对，明确地划分出人类行为与上天意志在不同层面的体现，从结构上为后文的进一步阐述做铺垫。后两句‘时来易失，事去难追’则在对比中强调出时机的稍纵即逝和事情一旦过去就无法挽回的无奈之感，情感表达上有对时光和机会的珍惜与失去后的惆怅。在意境上营造出一种世事无常、机不可失的氛围。主题思想围绕着人事与天命、机会的把握展开，警示人们要珍惜时机，把握当下，莫等事过才追悔。

速览

《义利吟 其二》是宋代诗人邵雍的作品，主题为惜时、哲理、对比、感慨。人作者事，天命者时。 时来易失，事去难追。