四者吟

译文

财富、女色、名声、权势，被世人所亲近看重。这四者如果不能打动（一个人），这样之后才能看清一个人。

注释

财

金钱和物资的总称

色

女色，也可泛指世间美好的事物（容貌等）

名

名声、名誉

势

权势、势力

亲

亲近、看重。如《论语·学而》中的‘泛爱众，而亲仁’。

见

看见，这里可理解为看清、识别。‘见’在这里读jiàn。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直陈其事的手法，简洁明快地阐述了自己的观点。没有过多的修饰，仅用简单的话语就点明主旨。在情感表达方面，有一种看透世情后的冷静与淡然，对世间追逐财色名势现象的一种洞悉。在意境营造上较为质朴平实，没有华丽的辞藻描绘出的美妙意境，却通过这直白的话语构建出一种洞察世事的冷峻情境。主题思想上，着重于揭示人性在面对财色名势诱惑时的不同表现，强调只有不为这四者所动才能看清人的本质。

速览

《四者吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为说理、质朴、洞悉、人性。财色名势，为世所亲。 四者不动，然后见人。