依韵和任司封见寄吟 其二

译文

百尺高楼冲破高空，天空淡远云彩悠闲，可观看天帝之功。再登上一层但心情还不够畅快，思念您啊却只能看见高大的嵩山。

注释

危空

高空。危，高的意思。

帝功

天帝之功，可理解为自然的神奇造化之功。

乔嵩

高大的嵩山。乔，高。嵩，嵩山（sōng shān）。

赏析

从文学手法上看，首句‘高楼百尺破危空’运用夸张的手法，极言楼之高，给人以雄伟壮阔之感。‘天淡云闲看帝功’描绘出一幅天高云淡的开阔景象，‘天淡云闲’以简洁的词语勾勒出宁静悠远的画面氛围，同时通过‘看帝功’增添了一种神秘而宏大的气息，将自然景象与神话想象相融合。在情感表达方面，‘更上一层情未快’，一个‘情未快’直接表达出诗人内心的一种不满足，这种不满足并非是对景色的否定，而可能是因为思念友人，使得观景的愉悦都无法填补内心的空缺。最后一句‘思君不见见乔嵩’点明主旨，前面的写景都是为了烘托思念友人的情感，由景入情，过渡自然。在意境营造上，整体营造出一种高远、开阔但又略带惆怅的意境，楼的高耸、天空的旷远与思念友人而不得见的惆怅形成对比。主题思想上主要表达了对友人的思念之情。

速览

《依韵和任司封见寄吟 其二》是宋代诗人邵雍的作品，主题为思念、写景、高远、惆怅。高楼百尺破危空，天淡云闲看帝功。 更上一层情未快，思君不见见乔嵩。