依韵和王安之少卿秋约吟

译文

宦海的升沉哪里值得去谈论，事情发展到最后都是一样的。眼前是一片长满蓬蒿的土地，自己就像那在云水间千年漂泊的人。收获的时节正是正好的时候，寒冷和温暖的气息刚刚均匀。从此之后交往游乐，各位不要厌烦往来频繁。

注释

升沉

指仕途上的得失进退。

恶

wū，何，怎么。

蓬蒿

飞蓬和蒿子，借指野草、杂草。

云水

云与水，常指自在的生活。

过从

互相交往。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联直抒胸臆，直接表达对官场升沉不足论的观点，起笔大气。颔联运用了意象描写，‘蓬蒿地’和‘云水身’两个意象形成鲜明对比，一为地上平凡之物，一为自在的云水之身，暗示出诗人对超脱尘世的向往以及自身的旷达心境。颈联则以景语写时令，‘收成时正好，寒暖气初匀’描绘出一幅收成之际、气候适宜的画面，给人一种舒适、安稳之感。在情感表达方面，诗人在诗中流露出一种超脱、豁达的情绪，看淡官场的升沉荣辱，享受当下自然的美好与朋友交往的乐趣。在意境营造上，既有蓬蒿地的质朴宁静，又有云水身的自在空灵，还有收成时节的温馨踏实，多种意境融合，共同烘托出诗人旷达闲适的心境。主题思想上，体现了诗人对官场的淡然态度，对自然生活和朋友交往的热爱。

速览

《依韵和王安之少卿秋约吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为豁达、超脱、写景、交友。升沉恶足论，事体到头均。 一片蓬蒿地，千年云水身。 收成时正好，寒暖气初匀。 自此过从乐，诸公莫厌频。