读张子房传吟

译文

为汉朝奠定根基立下第一等的功劳，真是善始善终啊。简直怀疑日后的赤松子，就是当年的黄石公。出仕或隐退随时而定没有一定的限制，入世出世都在于自己，有困窘也有通达的时候。古人已经逝去无法再见到，痛心惋惜现在的人很少有这种风度了。

注释

基

根基，基础。

善哉

好呀，表示赞美。

直疑

简直怀疑。直，简直。

赤松子

传说中的仙人。

黄石公

秦末汉初的隐士，相传授予张良兵法。

用舍

任用或舍弃，这里指出仕或隐退。出自《论语·述而》：‘用之则行，舍之则藏。’

行藏

行止，指出仕和退隐。

穷通

困窘与显达。

赏析

这首诗通过对张子房（张良）事迹的感怀来表达观点。在意境上，通过对张良故事的叙述，营造出一种对古代贤士追慕、感慨今不如昔的氛围。在写作手法上，首联直接点明张良为汉室立下的巨大功劳，善始善终，概括性很强。颔联运用联想，将张良日后随赤松子云游和当年受黄石公点化相联系，增加了一种神秘色彩和历史的纵深感。颈联议论，阐述张良的用舍行藏都能随心所欲，体现出一种豁达、超脱的处世态度。尾联则通过古今对比，表达出对现代缺少这种风度之人的痛惜之情，直抒胸臆。主题思想上，借张良之事，感慨世风日下，表达对古人高风亮节的向往与崇敬。

速览

《读张子房传吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为咏史、追慕、感慨、对比。汉室开基第一功，善哉能始又能终。 直疑后日赤松子，便是当年黄石公。 用舍随时无分限，行藏在我有穷通。 古人已死不复见，…