金玉吟

译文

圣人在众人之中产生，心性要从行为上去修养。黄金是从砂里获取的，美玉是从石头中寻求的。

注释

吟

古代诗歌体裁的一种，这里是诗歌的标题用词。

圣

品德最高尚、智慧最高超的人。

修

修养、修行。

赏析

这首诗在文学手法上较为质朴简洁，采用了类比的手法。前两句将圣人的产生与心性的修养相联系，强调圣人出于众人，而心性修养需落实到行动之上，蕴含着一种对品德和境界的追求。后两句以金从砂里得、玉自石中求作比，形象地说明珍贵美好的事物需要经过艰难的探寻、磨砺才能获得，这既是对淘金者、琢玉者劳作的一种概括，也暗示着在人的成长、品德修养或者追求理想的道路上，如同获取金、玉一样，需要在平凡、粗糙的环境或事物中不断探索、修炼。在意境上，没有描绘出特别宏大或者优美的画面，而是以一种平实的陈述营造出一种理性、质朴的氛围。主题思想上，旨在告诫人们要注重自身的心性修养，同时要明白美好的东西需要付出努力才能得到。情感表达较为含蓄内敛，通过简洁的语句传达出积极向上的劝诫之意。

速览

《金玉吟》是宋代诗人邵雍的作品，主题为说理、质朴、类比、修养。圣在人中出，心从行上修。 金于砂里得，玉向石中求。