时事感怀 其三

译文

襄阳充满血腥荆州发生战乱，千里坚固的城池被狐兔（喻指敌人）占据。还没有平定樊城关羽就已死去，汉朝百姓什么时候能看到国家复兴呢。

注释

蹀血

踏血而行，多形容杀人多，这里指充满血腥。蹀，dié。

金汤

金城汤池的略语，指坚固的城池。

凭

占据、依靠。

中兴

国家由衰退而复兴。

赏析

从文学手法上看，首句‘襄州蹀血荆州乱’采用写实的手法，直接描述了襄州和荆州的战乱惨状，‘蹀血’一词生动地描绘出战争的血腥残酷。‘千里金汤狐兔凭’运用比喻，将敌人比作狐兔，形象地写出敌人占据了本应固若金汤的城池，表达出一种讥讽和对局势的痛心。情感表达上，全诗充满了对当时动荡局势的忧虑和对国家中兴的期盼，‘汉民何日见中兴’直接抒发这种情感，将个人对国家命运的关切之情融入其中。在意境营造方面，通过对战争场面和城池失陷的描写，营造出一种山河破碎、动荡不安的意境。主题思想围绕着对国家战乱局势的感怀，表达对国家中兴的强烈渴望。

速览

《时事感怀 其三》是宋代诗人王同祖的作品，主题为感怀诗、忧国忧民、写实、战乱。襄州蹀血荆州乱，千里金汤狐兔凭。 未定樊城关羽死，汉民何日见中兴。