夜坐 其二

译文

一直坐到半夜还不忍心睡去，如今自己的身世二者都让人迷茫。悲伤与欢乐转眼间都成为过去的痕迹，不要对着寒灯诉说过去的时光。

注释

中宵

半夜。

祗

zhǐ，只，仅。

陈迹

过去的事迹；旧迹。

赏析

这首诗意境清冷孤寂。从文学手法上看，首句直接点明夜深却不忍入眠的状态，渲染出一种惆怅的氛围。‘祗今身世两茫然’一句直抒胸臆，将身世的迷茫之感直接表达出来。情感表达上，诗人既有对身世的迷茫，又有一种对往昔悲欢的感慨，通过‘悲欢转眼俱陈迹’表现出对时光易逝、世事无常的喟叹，往昔的悲欢都已消逝，只余自己对着寒灯，有一种孤寂落寞之感。在意境营造上，寒灯这一意象的运用，增添了清冷的氛围，使读者仿佛能感受到诗人在深夜中独自沉思的孤独画面。主题思想上，主要表达了诗人对身世的迷茫以及对往昔的追忆与感慨，还有一种对时光和世事无常的深切体会。

速览

《夜坐 其二》是宋代诗人王同祖的作品，主题为身世感、孤寂、感时伤事、夜半思。坐到中宵未忍眠，祗今身世两茫然。 悲欢转眼俱陈迹，休对寒灯说旧年。