观锡宴宣劝

译文

宫中的使者从宫廷内前来传旨宣诏，辅佐君王的大臣恭敬地饮下美酒。君主长寿而边疆安宁无事，福泽之地首先从北方边塞开始开启。

注释

锡宴

赐宴，帝王给予臣子的宴会。锡，通‘赐’，cì。

宣劝

敦促劝勉；也指皇帝赐酒劝饮。

中使

宫中派出的使者，多指宦官。

内里

指宫廷内部。

辅臣

辅佐君主的大臣。

九霞杯

神话中天上的酒杯，多用以指美酒。

三边

泛指边疆。古时多指幽、并、凉三州为三边。

寿域

指人人得尽天年的太平盛世。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，以叙事的方式展开。通过描写中使传宣、辅臣拜饮这一事件场景，从宫廷内部的活动映射出当时的政治局势。在情感表达上，体现出对君王的敬重与祝福，同时传达出对国家边疆安宁的祈愿。在意境营造方面，以‘九霞杯’这样带有神话色彩的意象，增添了宫廷宴会的华丽氛围。主题思想围绕宫廷宴会展开，体现出对君权的尊崇、对国家安定的期望以及对太平盛世的一种歌颂。整体风格庄重，简洁地勾勒出宫廷活动背后的政治意义与社会理想。

速览

《观锡宴宣劝》是宋代诗人王同祖的作品，主题为宫廷诗、叙事、敬君、祈愿。中使传宣内里来，辅臣拜饮九霞杯。 君王万岁三边静，寿域先从塞北开。