元日 其二

译文

众多官员云集前来朝拜天子，在皇帝榻前任免官员的文书传来是真实的。君王的恩泽首先降临到宫门的柳树上，这柳树占得了人间最早的春色。

注释

紫宸

宫殿名，借指帝王。

除目

任免官员的文书。

榻

狭长而较矮的床形坐具。

赏析

从文学手法上看，首句‘云集衣冠拜紫宸’描绘出众多官员朝拜天子的宏大场景，‘云集’一词生动地写出官员的众多，有很强的画面感。次句‘榻前除目报来真’则点明朝堂上人事任免之事。后两句‘君恩先到宫门柳，占得人间第一春’运用了象征的手法，宫门柳得到君恩，占得最早的春色，这不仅仅是在写柳树，更是以柳喻人，那些得到皇帝恩宠的臣子如同这宫门柳一样占得先机。在情感表达上，诗人看似在客观描述朝堂之事以及君恩所向，但也透露出对这种官场现象的微妙情感，有对君恩的尊崇，也有对官场中恩宠现象的一种关注与思考。在意境营造上，既有朝堂的庄严肃穆之感，又有宫门柳带来的一丝清新的春的意境。主题思想围绕着朝堂君恩与官场生态展开。

速览

《元日 其二》是宋代诗人王同祖的作品，主题为宫廷诗、借物喻人、朝堂景象、君恩。云集衣冠拜紫宸，榻前除目报来真。 君恩先到宫门柳，占得人间第一春。