雨意 其二

译文

阴云密布，浓重的阴霾使得白天也昏暗难分，归巢的乌鸦在树林里让人以为已经到了黄昏。人间春天的信息能知道多少呢，只感觉到轻微的寒意进入了梦境之中。

注释

曀曀

阴暗的样子，音yì yì

重阴

浓云密布的阴天

春信

春天的信息

轻寒

轻微的寒意

梦魂

古人认为人有灵魂，在睡梦中可以离开肉体，这里指梦境

赏析

从文学手法上看，首句‘曀曀重阴昼不分’通过描写浓重的阴云，渲染出一种压抑、昏暗的氛围，‘曀曀’这一叠词的使用增强了这种阴沉的感觉。‘归鸦林里认黄昏’运用了以景衬情的手法，归鸦本是黄昏的常见景象，在此处却因为阴云而在白天就出现，既描绘出天色的昏暗，又暗示出一种迷茫的情绪。在情感表达方面，全诗弥漫着一种淡淡的惆怅之感，对于春信的未知以及轻寒入梦的描写，都表达出诗人内心的一种难以言说的愁绪。在意境营造上，通过阴天、归鸦、轻寒等意象构建出一种清冷、朦胧且略带孤寂的意境。主题思想上，诗人或许是借对天气和自然景象的描写，表达对时光、季节的不确定感以及内心的幽微情绪。

速览

《雨意 其二》是宋代诗人王同祖的作品，主题为写景、惆怅、朦胧、借景抒情。曀曀重阴昼不分，归鸦林里认黄昏。 人间春信知多少，但觉轻寒入梦魂。