郊行 其二

译文

火云般的晚霞散尽后晚风清凉，弯曲的山涧水流干涸只有野草独自生长。蚕箔中的蚕已经吐丝作茧，稻秧贴在水面上，几声布谷鸟的鸣叫是在为谁忙碌呢？

注释

箔

养蚕的器具，读音：bó

贴

靠近，紧挨

赏析

这首诗营造出一种静谧又略带寂寥的意境。在文学手法上，诗人运用白描手法，描绘了傍晚郊野的景色，如‘火云散尽晚风凉，曲涧流空草自长’，简洁而生动地勾勒出一幅夏日傍晚的画面，火云、晚风、曲涧、野草等意象组合在一起，层次分明。情感表达上，从‘数声布谷为谁忙’能感受到一种淡淡的惆怅，布谷鸟的忙碌似乎没有目的，暗示出诗人对世间万物忙碌状态的一种思考，也许还夹杂着对自身境遇的一种喟叹。主题思想围绕着对郊野景色的描写以及对自然和生命状态的感悟，通过对夏日郊野典型景物的描写，传达出一种对自然现象背后深层意义的探寻。

速览

《郊行 其二》是宋代诗人王同祖的作品，主题为写景、抒情、白描、暮景。火云散尽晚风凉，曲涧流空草自长。 蚕箔成丝秧贴水，数声布谷为谁忙。