京口

译文

傍晚的风前来迎候渡过淮河而来的船只，我悠闲地登上南徐的多景楼。落日映照下寒冷的城池伴着荒草，江南的人指出那里就是瓜洲。

注释

候

迎接、等候。

淮

淮河。

南徐

古代州名。

景

景致。这里‘多景楼’为楼名。

瓜洲

地名，在江苏省邗江县南部。

赏析

这首诗在文学手法上，首句‘晚风来候过淮舟’采用拟人手法，赋予晚风‘候’的人类行为，生动地描绘出傍晚江风的轻柔与善解人意，似乎在迎接远方而来的船只。通过‘落日寒城伴荒草’勾勒出一幅富有衰败感的画面，寒城与荒草相映衬，营造出一种孤寂、落寞的意境。情感表达上，诗中透露出一种淡淡的惆怅，从寒城荒草等景象可看出诗人对所见之景有一种难以言说的幽思。主题思想上，诗人通过描写京口的景象，展现了此地的风貌以及历史沧桑感，体现出对时光流转和地域特色的感怀。从整体来看，诗人站在多景楼上所见的景色，都融入了自身的主观情感，情景交融。

速览

《京口》是宋代诗人王同祖的作品，主题为写景、惆怅、落寞、拟人。晚风来候过淮舟，闲上南徐多景楼。 落日寒城伴荒草，江南人指是瓜洲。