岁晚杂兴 其二

译文

到了年末各种思绪纷杂而生。时局危险如同棋局走向低谷，大丈夫有志向又能做什么呢。悠闲自在比不上农家之乐，问起朝廷之事都表示不知道。

注释

时势

当时的形势；局势。

棋局

棋盘上的局势。

丈夫

成年男子，这里指有志向、有抱负的人。

优游

悠闲自在。

田家

农家；种田的人家。

赏析

从文学手法来看，首句‘时势危棋局转低’运用比喻的手法，将时势比作棋局，形象地写出时局的危险和复杂，如同棋局陷入低谷一般难以挽回。‘丈夫有志竟何为’则是一种直抒胸臆的表达，抒发了有志之士面对危局却无法施展抱负的无奈。情感表达上，诗中蕴含着诗人对时势的忧虑，对自己壮志难酬的悲愤，同时又透露出对田家安乐、不问世事的羡慕之情。在意境营造上，通过时势危局与田家安乐的对比，营造出一种矛盾而又无奈的意境。主题思想方面，反映了当时社会局势的动荡不安，以及有志之人在这种局势下的无力感，同时也暗示了对社会现状的不满。

速览

《岁晚杂兴 其二》是宋代诗人王同祖的作品，主题为忧国忧民、壮志难酬、对比、直抒胸臆。时势危棋局转低，丈夫有志竟何为。 优游输与田家乐，问著朝廷事不知。