秋日金陵制幕书事 其二

译文

官军人员清点完毕后接着清点百姓，新派遣了三千殿前司的士兵。对流亡迁徙的百姓还要讲论关防的策略，预先征调强壮的男丁戍守营地。

注释

制幕

制置使的幕府。制置使是唐宋时期的官名，负责边防军事、治安等事务。

殿司

殿前司，宋代统领军队的机构。

流移

流亡迁徙的人。

关防

防范措施。

强丁

强壮的成年男子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘点尽官军点到民’一句，平铺直叙地描述了官府的行为，简洁而直接地勾勒出当时的场景。在情感表达方面，透露出一种无奈与忧虑，对官府这种征调行为可能带来的不良影响感到忧心。在意境营造上，展现出一种压抑的氛围，从‘三千新遣殿司兵’等句能感受到军事征调带来的紧张气息。主题思想上反映了当时金陵制幕下的军事征调情况以及这种情况对百姓的影响，揭示了当时社会不安定的状况以及底层人民面临的压力。

速览

《秋日金陵制幕书事 其二》是宋代诗人王同祖的作品，主题为叙事、忧民、写实、军政。点尽官军点到民，三千新遣殿司兵。 流移更讲关防策，预结强丁戍列营。