秋日金陵制幕书事 其四

译文

元帅非常谦逊，尽显礼贤下士之情，华美的厅堂到了傍晚还在延请宾客。大家遇到风浪时都是同船之人，怎会把秦国人看作越国人（即不会把彼此当作外人）。

注释

谦谦

谦逊的样子。

麟堂

华丽的厅堂。

延宾

延请宾客。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首句直接描写元帅的谦逊下情，通过'谦谦'二字生动地刻画了元帅的形象，是直接描写人物的手法。第二句通过'麟堂垂晚更延宾'这一具体场景的描绘，进一步烘托出元帅好客、礼贤的特点。在情感表达方面，表达了对元帅这种品质的赞扬之情。从意境营造来说，描绘出了一个华堂之中、傍晚时分，元帅热情待客的温馨画面。主题思想上，强调了在共同的环境或者境遇下应团结和睦、不分彼此的思想，有一种积极向上的人文情怀。

速览

《秋日金陵制幕书事 其四》是宋代诗人王同祖的作品，主题为叙事诗、赞美人、礼贤下士、团结和睦。元帅谦谦尽下情，麟堂垂晚更延宾。 遇风尽是同舟客，肯把秦人视越人。