喜静

译文

向来嫌弃安静偏远的地方，如今渐渐与之相安无事。老师和朋友都已经去世殆尽，岁月里出仕和隐退都很艰难。春风中双屐温暖，夜雨里孤灯寒冷。孔子及其弟子曾参、颜回之类的人，又何曾做过好官呢。

注释

嫌

厌恶，不满意

凋零

草木凋谢零落，这里指师友去世

年时

岁月，年头

出处

出仕和隐退。‘处’，chǔ

屐

木头鞋，泛指鞋。‘屐’，jī

洙泗

洙水和泗水，古时二水自今山东省泗水县北合流而下，至曲阜北，又分为二水，洙水在北，泗水在南。春秋时属鲁国地。孔子在洙泗之间聚徒讲学。后因以‘洙泗’代称孔子及儒家。

曾颜

曾参和颜回，他们都是孔子的弟子，以贤德著称

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，将过去‘嫌僻静’和如今‘渐与相安’对比，突出心境的转变。颔联直抒胸臆，‘师友凋零尽’写出了孤独之感，‘年时出处难’表达出对人生选择的无奈。颈联借景抒情，‘春风双屐暖，夜雨一灯寒’描绘出不同场景下的个人感受，春风中的温暖和夜雨里的寒冷形成对照，进一步烘托出内心的复杂情绪。尾联以古人为例，借‘洙泗曾颜辈，何曾作好官’来抒发对自身境遇的感慨，表达出一种对人生和仕途的迷茫与无奈之情。在意境上，诗中既有对自然景象的描绘营造出的孤寂氛围，又有对师友凋零、自身处境的描写所带来的落寞之感。主题思想围绕着对人生境遇的感叹，从对安静环境态度的转变，到对师友不在、仕途艰难的哀伤，整体呈现出一种低沉、无奈的情绪。

速览

《喜静》是宋代诗人郑起的作品，主题为感时伤事、借景抒情、孤寂、叹人生。素来嫌僻静，今渐与相安。 师友凋零尽，年时出处难。 春风双屐暖，夜雨一灯寒。 洙泗曾颜辈，何曾作好官。