吴江三高祠堂

译文

我拜谒三高祠堂，三高（指范蠡、张翰、陆龟蒙三位高士）在哪里呢？香炉之上已长满了青苔，破旧的房屋遭受着大雨的浇淋。石头有了裂痕像水的弹痕一样，此地有洞穴是蛟龙潜藏之处。清高之人的魂魄自在地遨游，美好的名声流传千古。

注释

泐

石头依其纹理而裂开，lè

汗漫

不着边际，广泛，这里形容魂魄自在遨游

赏析

从文学手法上看，此诗以写实开篇，以‘吾拜三高堂，三高在何许’的问句引起读者兴趣，接着描写三高堂的现状，如‘香炉上苍苔，破屋落大雨。石泐水弹痕，地洞龙潜处’，通过对香炉长苔、破屋遇雨、石头有痕、地有洞穴这些景象的描写，营造出一种破败而又神秘的意境。在情感表达方面，诗人对三高堂现状的描写中，隐隐透露出一种对往昔高士的崇敬以及对如今祠堂衰败景象的感慨。主题思想上，一方面是对范蠡、张翰、陆龟蒙三位高士的缅怀，另一方面也暗示了时光的变迁和世事的无常。诗中虽无华丽的辞藻，但通过简洁的描写勾勒出一幅独特的画面，使读者感受到一种深沉而复杂的情感。

速览

《吴江三高祠堂》是宋代诗人郑起的作品，主题为怀古、写实、破败、崇敬。吾拜三高堂，三高在何许。 香炉上苍苔，破屋落大雨。 石泐水弹痕，地洞龙潜处。 清魂汗漫游，芳名垂万古。