老人星

译文

太史观测南极星象，秋分时节看到寿星老人星。它增加光辉延续国祚，闪耀着祥瑞的光芒如同祥经所记载。明亮地依傍着狼星所在之地，清晰地靠近天帝的宫庭。高高悬挂在深远之处，孤独而洁白地突然闪烁。应该看到它重新焕发出新的光芒，美好的征兆自然是因为德行。既能符合圣上的国运，从此表明长寿之运。

注释

大史

即太史，古代负责天文历法等事务的官员。

占

观测。

南极

这里指南极星区，老人星所在的位置。

寿星

这里指老人星，古人认为它主长寿、祥瑞。

宝历

国祚，国运。

发曜

发出光辉。曜，yào，本义为日光。

祥经

记载祥瑞之事的经典，这里泛指祥瑞相关的事物。

灼烁

明亮，光彩耀眼。灼，zhuó。

昭彰

明显，显著。

帝庭

天帝的宫廷，这里也可指代人间的宫廷。

杳杳

深远的样子。

孤白

孤独而洁白，形容老人星的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了铺陈的手法，从多个角度对老人星进行描述。首联点明老人星出现的时间和观测者，简单直接。颔联通过‘增辉’‘发曜’将老人星与国运联系起来，赋予其祥瑞的象征意义，表现出古人对星象与国运关系的一种认知。颈联通过描写老人星的位置，‘灼烁’‘昭彰’等词生动地写出了其明亮闪耀的状态。尾联升华主题，把老人星的祥瑞与圣祚、遐龄联系起来，反映出封建时期人们对祥瑞的尊崇以及对国运长久、君主长寿的美好祈愿。在意境营造上，诗中通过对老人星的光辉、位置等描写，营造出一种神秘而祥瑞的氛围。在情感表达上，体现出对老人星的敬畏，对国运的关注和对君主的祝福。主题思想围绕着老人星的祥瑞以及它与国运、君主的关系展开。

速览

《老人星》是唐代诗人赵蕃的作品，主题为咏物诗、祥瑞、国运、天文。大史占南极，秋分见寿星。 增辉延宝历，发曜起祥经。 灼烁依狼地，昭彰近帝庭。 高悬方杳杳，孤白乍荧荧。 应见光新吐，休…