东坡在惠州窘于衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至于樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其四

译文

商山四皓逃离秦末乱世而隐居，他们看不起那些身着粗布衣服的凡夫俗子。不知道那些辅佐李建成的谋士们，谁能像四皓那样获得丰厚的报酬呢。伯夷、叔齐是古代的隐士，他们连吃周朝的粮食都觉得耻辱。何曾落入他人的计谋之中呢，只是谋求安稳最终却成了忧患。如果不是这样的话，陶渊明又怎么会与长沮、桀溺这样的人结为同道。看他们在一天之中，没有羡慕之心所以也没有过多的欲求。

注释

四皓

指秦末汉初的东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公四位著名学者。他们因避秦乱，隐于商山，年皆八十有余，须眉皓白，世称‘商山四皓’。

褐娄

褐，粗布或粗布衣服；娄，此处可能通‘偻’，有弯曲、伛偻之意，表示平凡之人。[hè][lóu]

建成

指李建成，唐高祖李渊嫡长子。

封君

指受封邑的贵族。

夷齐

伯夷和叔齐的并称。他们是商末孤竹君的两位王子，因互让君位而逃奔周地，后又耻食周粟，饿死于首阳山。

靖节

指陶渊明，世称靖节先生。

沮溺

长沮和桀溺，春秋时的两位隐士。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多个典故。如‘四皓逃商山’‘夷齐古逸民’等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。通过这些典故中的人物事迹，来表达自己的观点。在情感表达方面，诗中流露出一种对古代隐士安贫乐道、不慕名利的敬仰之情，同时也有一种对追名逐利之人的不屑。在意境营造上，通过对古代隐士的描写，构建出一种超脱世俗、清高淡雅的意境。主题思想上，旨在通过对古人的追思和对比，表达出对安于贫困、不被世俗名利所诱的高尚品质的推崇，倡导一种简单、无欲无求的生活态度。

速览

《东坡在惠州窘于衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至于樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其四》是宋代诗人赵蕃的作品，主题为用典、敬仰、清高、安贫。四皓逃商山，下视衣褐娄。 不知建成客，孰与封君酬。 夷齐古逸民，食粟犹耻周。 何曾堕人计，图安卒成忧。 不然靖节翁，那…