巢乌行
乌生几子林萧条，雄乌求食雌守巢。
夜愁风雨巢倾覆，常见一乌巢下宿。
日长雏饥雄未回，雌鸟下巢去哀哀。
野田春尽少遗谷，寻食不得饥飞来。
黄雀亦引数青雀，雀飞未远乌惊落。
既分青雀噉尔雏，尔雏虽长心何如。
将飞不飞犹未忍，古瑟写哀哀不尽。
夜愁风雨巢倾覆，常见一乌巢下宿。
日长雏饥雄未回，雌鸟下巢去哀哀。
野田春尽少遗谷，寻食不得饥飞来。
黄雀亦引数青雀，雀飞未远乌惊落。
既分青雀噉尔雏，尔雏虽长心何如。
将飞不飞犹未忍，古瑟写哀哀不尽。
译文
乌鸦生育了几只幼鸟，树林一片萧条，雄乌出去觅食而雌乌守着巢穴。夜晚忧愁风雨会使巢穴倾覆，常常看到有一只乌鸦在巢下留宿。白天变长幼鸟饥饿而雄乌还未回来，雌乌离开巢穴悲哀地飞去。野外田野到春天结束时剩下的谷物很少，寻找食物却找不到只能饿着飞回来。黄雀也带着几只青雀，雀儿飞出去没多远乌鸦受惊飞落。既然已看到青雀在啄食你的幼雏，你的幼雏虽然长大了内心又能怎样呢。将要飞走却又不忍心飞走，就像古瑟弹奏出无尽的悲哀。
注释
- 噉
- 吃，读音为dàn
- 写
- 这里是弹奏的意思，如‘写哀’就是弹奏出悲哀的乐曲。
- 遗谷
- 残留的谷物。
- 哀哀
- 悲伤不已的样子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘乌生几子林萧条，雄乌求食雌守巢’，简单勾勒出乌鸦育雏的场景，生动且直观。通过对乌鸦家庭生活的细致描写，营造出一种凄惨、不安的意境。在情感表达方面，诗中充满了悲哀与无奈之情，无论是乌鸦父母为养育幼雏的艰辛，还是面对幼雏可能被伤害的绝望，都表达得十分深切。主题思想上，诗人借乌鸦的遭遇，可能是在反映社会底层人民生活的艰难，像乌鸦一样，面临着生存资源的匮乏和外界的威胁，却无力改变。诗中的乌鸦如同人类一样有着对子女的爱与担忧，这种拟人化的描写加深了读者对其悲惨遭遇的同情。
速览
《巢乌行》是唐代诗人鲍溶的作品，主题为写物悲、白描、育雏艰、生存难。乌生几子林萧条，雄乌求食雌守巢。 夜愁风雨巢倾覆，常见一乌巢下宿。 日长雏饥雄未回，雌鸟下巢去哀哀。 野田春尽少遗谷，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品