忆旧游

译文

回忆寻求那无何有之乡，原来就在赤谷村这个地方。仙人居住在那里面，打算前往询问仙人的所在。太阳落山后在蒙汜住宿，石间烟雾缭绕着山门。明月久久没有升起，半座山峰照着啼叫的猿猴。厅堂上有位像白鹤般的老翁，精神清逸内心没有烦忧。怀着虔敬之心在席前侍奉，跪着请求赐予长生的恩泽。说是往昔崆峒山上的老仙人，用什么言辞接受轩辕黄帝的求问。随着星宿而变化，任由日月张大乾坤。如果到那旧日的乡里，就好像曾经参与过讨论。风移动着山岩间的花香气息，珠子般连贯着佛经之言。清凉的夜晚可惜很快就要过去，清晨的喧闹在青烟中消散。自己思忖着这充满腥膻的凡体，难以长久留在那仙人的居处。几世的身躯就像身在梦中，百年的时光如云般没有根基。悠悠岁月到底是怎么回事呢，愚蠢和聪慧的人相互忧愁冤屈。叹息多次到夜晚才醒悟，承蒙仙人招回我的魂魄。直到如今那如美玉般的心意，每每想念那清澈的水源。

注释

无何乡

即无何有之乡，指空无所有的地方，常被用来表示虚幻的仙境或理想境界。

蒙汜

传说中太阳落下的地方，汜（sì）。

猨

同‘猿’，即猿猴，yuán。

斋心

祛除杂念，使心神凝寂。

崆峒

山名，在今甘肃平凉西，相传是仙人广成子的居所，常被视为仙山。

轩辕

黄帝的名字，这里指代黄帝。

赏析

这首诗意境奇幻而幽远。诗中描绘出一个似真似幻的求仙问道之地，如赤谷村的神秘、仙人居处的超凡脱俗，营造出一种空灵、缥缈的意境。从写作手法来看，叙事与写景相结合，如‘日入蒙汜宿，石烟抱山门。明月久不下，半峰照啼猨。’通过描写日暮时的景色和山中的景象，烘托出神秘的氛围。情感表达上，诗人充满了对长生的向往，对仙境的好奇与崇敬，但同时又有着对自身凡俗之体的无奈，以及对人生如梦、愚智难辨的迷茫与感叹。主题思想围绕着求仙问道展开，既表达了对仙人境界的追求，又体现出对尘世人生的思考。诗中还运用了典故，如‘崆峒老’‘轩辕’的典故，增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。

速览

《忆旧游》是唐代诗人鲍溶的作品，主题为求仙诗、空灵、叙事、写景。忆求无何乡，了在赤谷村。 仙人居其中，将往问所存。 日入蒙汜宿，石烟抱山门。 明月久不下，半峰照啼猨。 堂上白鹤翁，神…