首夏

译文

昨天春天已经离去，傍晚的山峰还留存着美好的姿态。虽然还保留着一些余韵，却含情脉脉仿佛在防止忧愁的煎熬。幽居之人珍惜时节的变换，面对此景感叹时光的流逝。

注释

妍

美丽，巧慧。

脉脉

默默地用眼神或行动表达情意，这里形容晚峰含情的样子。mò mò

幽人

幽居之人，隐士。

流年

如流水般消逝的光阴。

赏析

从文学手法上看，首句‘昨日青春去’直叙春天已逝，简洁明快地开启全诗的时间背景。‘晚峰尚含妍’则运用拟人手法，将晚峰赋予人的情态，‘含妍’生动地描绘出傍晚山峰仍然留存着的美好，把自然景色写活。‘虽留有余态，脉脉防忧煎’继续延续这种拟人化的描写，山峰仿佛有情感一般，有‘余态’且‘防忧煎’，这种描写十分新奇。在情感表达方面，诗人通过对晚峰的描写，表达出对春天逝去的惋惜之情，而‘幽人惜时节，对此感流年’直接点明幽居之人对时节变换的珍惜以及对流年似水的感慨，诗人将自己的情感与眼前的自然景象相融合，情景交融。在意境营造上，通过描写傍晚山峰这一特定的景象，塑造出一种略带惆怅、感叹时光的意境。主题思想围绕着时光流逝展开，诗人借晚峰的余态表达对季节更替、时光不再的深沉感叹。

速览

《首夏》是唐代诗人鲍溶的作品，主题为惜春逝、感时光、借景情、拟人法。昨日青春去，晚峰尚含妍。 虽留有余态，脉脉防忧煎。 幽人惜时节，对此感流年。