寄天台准公

译文

在赤城桥东看到月夜的景色，佛垅寺边有月下行走的僧人。悠闲地踏着莓苔围绕着琪树漫步，大海的波光清净，正对着心中的明灯。

注释

垅

同‘垄’，田埂，这里指寺庙所在的地方，lǒng

蹋

踏，tà

莓苔

青苔，泛指野草。

琪树

仙境中的玉树，这里用来形容树的美好。

赏析

这首诗意境清幽静谧。从写作手法上看，前两句采用了白描的手法，直白地描绘出地点‘赤城桥’‘佛垅寺’以及人物‘行月僧’，简单几笔勾勒出一幅月下的画面。后两句进一步描写人物的活动‘闲蹋莓苔绕琪树’，‘闲’字体现出一种悠然自得的状态，以动写静，让静谧的氛围更浓厚。在情感表达上，诗人通过描写所见的清幽之景，表达出一种对宁静、清幽环境的喜爱，以及内心的恬淡之情。主题思想围绕着对静谧环境和僧人生活状态的欣赏，反映出诗人对这种宁静生活的向往。诗中的意境营造十分成功，如‘海光清净对心灯’，海光的清净与心中的明灯相对，给人一种空灵、澄澈之感。

速览

《寄天台准公》是唐代诗人鲍溶的作品，主题为写景、清幽、恬淡、白描。赤城桥东见月夜，佛垅寺边行月僧。 闲蹋莓苔绕琪树，海光清净对心灯。