郊天回

译文

太阳在升腾的烟雾上照着泰坛，皇帝沿着黄道调整车驾的铃铛。迎风的貔武旗在仪仗前回转，云间神龙旗在画竿上飘扬。赦罪文书像金乌鸣叫九个夜晚，玉山般的帝王接受千官敬酒祝寿而起舞。这才知道报答上天恩德的终朝之礼，以往按时巡察旧典的施行是多么艰难。

注释

萧烟

升腾的烟雾。萧，冷落、衰败，这里形容烟雾缭绕的样子。

泰坛

古代祭天之坛。

和銮

古代车上的铃铛。挂在车前横木上称‘和’，挂在车架上称‘銮’。

貔武

貔和武都是古代军旗名。

金鸟

古代神话中太阳里的三足乌，这里代指太阳，也可象征皇家的赦书像太阳一样光辉。

玉山

形容帝王仪容美好，这里代指帝王。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的意象描写，如‘萧烟’‘泰坛’‘黄道’‘貔武’‘雕仗’‘神龙’‘画竿’等，这些意象构建出宏大、庄重、神秘的皇家祭祀场景。在写作结构上，首联点明祭祀的地点泰坛和皇帝车驾前往的情景，颔联通过描写风中的仪仗和云里的旗帜，进一步渲染场面的盛大，颈联则从赦书和寿酒两个方面展现皇家的威严与恩泽，尾联总结这种郊天祭祀的意义，以及感慨旧典施行的艰难。情感表达方面，诗中既有对皇家祭祀盛典的崇敬与歌颂之情，也有对旧典执行难度的喟叹。在意境营造上，全诗营造出一种庄严肃穆、盛大恢宏的意境，让人仿佛置身于那盛大的郊天祭祀现场。主题思想上，主要是对郊天祭祀这一皇家典礼的描写、赞颂以及对旧典执行情况的思考。

速览

《郊天回》是唐代诗人鲍溶的作品，主题为皇家礼、祭祀诗、庄严肃穆、歌颂崇敬。日动萧烟上泰坛，帝从黄道整和銮。 风前貔武回雕仗，云里神龙起画竿。 金鸟赦书鸣九夜，玉山寿酒舞千官。 始知报本终朝礼，…