寄归

译文

塞外的草枯黄之后能见到的大雁越来越少，陇地的云变白之后很少有人归来。新生的白发强行出现在还未完全衰老的鬓发间，离别的泪水应该沾湿了独自住宿之人的衣服。多少个夜晚真诚地拜祭初升的月亮，每到秋天对着银河空守织布机。更看出打猎场景中的相思之苦，不会去射杀秋天田野里清晨飞起的野鸡。

注释

鴈

同‘雁’，大雁。[yàn]

陇

通‘垄’，田埂，这里可理解为陇地这一地区。[lǒng]

精诚

真诚。

河汉

银河。

空机

空守织布机，这里表示孤独。

朝雉

早晨的野鸡。

赏析

在意境上，诗中通过描写塞草枯黄、陇云变白、大雁稀少等塞外景象，营造出一种孤寂、萧索的氛围，如‘塞草黄来见鴈稀，陇云白后少人归’，将塞外的荒凉与离人的孤独相映衬。在写作手法方面，多处运用借景抒情，借塞外景色抒发内心的孤独与思念。像‘几夕精诚拜初月，每秋河汉对空机’，通过描写主人公在月下祈祷、对着银河空守织布机的场景，表现出无尽的思念。情感表达上，整首诗弥漫着浓浓的相思之苦，从‘别泪应沾独宿衣’等句可以直接感受到离别的痛苦和思念之情。主题思想围绕着离别后的思念展开，通过对各种场景和行为的描写，深刻地表达出对远方之人的思念和牵挂。

速览

《寄归》是唐代诗人鲍溶的作品，主题为思乡、相思苦、借景抒情、孤寂。塞草黄来见鴈稀，陇云白后少人归。 新丝强入未衰鬓，别泪应沾独宿衣。 几夕精诚拜初月，每秋河汉对空机。 更看出猎相思苦，…