宿水亭

译文

雕花的柱子和彩色的栏杆压在贯通的水波之上，像鱼鳞般排列的碧绿帘幕衔接著弯月。深夜里星星和月亮陪伴着芙蓉花，就好像在广寒宫里住宿一样。

注释

雕楹

雕饰的柱子。楹，yíng，堂屋前部的柱子。

彩槛

彩色的栏杆。槛，jiàn，栏杆。

通波

流通的水波。

鱼鳞

这里形容碧幕排列如鱼鳞般。

碧幕

碧绿的帷幕。

曲玉

弯曲的玉，这里用来比喻月亮。

广寒宫

神话传说中月亮里的仙宫。

赏析

这首诗在文学手法上善用比喻，如‘鱼鳞碧幕衔曲玉’把碧幕比作鱼鳞，将弯月比作曲玉，形象生动地描绘出夜景的美妙奇特。在意境营造方面，通过描绘雕楹彩槛、通波、碧幕、星月、芙蓉等景象，构建出一个静谧、奇幻而又清冷的意境，让读者仿佛置身于一个神话般的水亭夜景之中。情感表达上，诗人流露出一种清幽、闲适的情感，在深夜独对美景，如同宿于广寒宫，有一种超脱尘世之感。主题思想围绕着对水亭夜景的喜爱与陶醉，展现出一种对宁静、美妙自然与人工建筑相结合之景的欣赏。

速览

《宿水亭》是唐代诗人鲍溶的作品，主题为写景、静谧、闲适、比喻。雕楹彩槛压通波，鱼鳞碧幕衔曲玉。 夜深星月伴芙蓉，如在广寒宫里宿。