偈颂一百二十三首 其一

译文

前面不靠近旅店，后面不挨着村庄。正对着阳光截断（道路之类，可理解为一种自在独立的状态），将上下平分为二。再看（它能）直接穿透云霄的顶端，独自在天地之间漫步。

注释

搆

同‘构’，连接、组合，这里可理解为靠近，gòu

不迭

不挨着，不及，dié

当阳

正对着太阳，这里有一种正面、直接的意思，dāng yáng

坐断

占据、把住，阻断，zuò duàn

乾坤

天地，qián kūn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用简洁直白的白描手法，通过对所处位置‘前不搆店，后不迭村’的描写，勾勒出一种遗世独立的画面。在情感表达方面，传达出一种超脱尘世、自在洒脱的情感，诗中的主体似乎不被世俗的旅店、村庄所羁绊，有一种孤高的情怀。在意境营造上，‘当阳坐断，上下平分’构建出一种宏大而又寂寥的意境，仿佛主体处于一个与世隔绝又能主宰一方空间的境地，‘直透云霄之顶，独步乾坤’进一步强化了这种意境，使这种孤高、自在的氛围达到极致。主题思想上表现了对超脱俗世、追求一种精神上的绝对自由和独立的向往。

速览

《偈颂一百二十三首 其一》是宋代诗人释普度的作品，主题为超脱、孤高、白描、写意。前不搆店，后不迭村。 当阳坐断，上下平分。 更看直透云霄之顶，独步乾坤。