偈颂一百二十三首 其一一

译文

破旧的沙盆，没有来由（依据），全天下的人都扶持不了它。玉山的道路上，荆棘高耸入云。钟阜山的前面，清风满布大地。戳破宝公（宝志禅师）的面子，德云（德云比丘）也无处躲藏。

注释

巴鼻

来由，根据。

擘

bò，分开，剖裂。

匝

环绕，满。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了象征与对比的手法。‘破沙盆，没巴鼻’以破沙盆象征着一种难以捉摸、无根基的事物，开篇便设置了一种玄虚的氛围。玉山路上荆棘参天与钟阜山前清风匝地形成鲜明对比，一者充满艰难险阻，一者满是清新自在，通过这种对比，增加了诗歌的层次感和意境的丰富性。在情感表达上，有一种对禅理的执着探索和戏谑调侃的态度。一方面执着于探究那些如同破沙盆般难以理解的禅意，另一方面又以一种诙谐的方式表达出对禅门人物（如宝公、德云）的态度。在意境营造上，玉山的荆棘参天构建出一种荒芜、艰险的意境，而钟阜山的清风匝地则营造出空灵、清幽的意境。主题思想上，这首诗围绕着禅意展开，通过对奇特事物和场景的描述，引导读者思考禅的深邃与难以捉摸。

速览

《偈颂一百二十三首 其一一》是宋代诗人释普度的作品，主题为禅意诗、象征、对比、诙谐。破沙盆，没巴鼻，尽大地人扶持不起。 玉山路上，荆棘参天。 钟阜山前，清风匝地。 擘破宝公面皮，德云无处回避。