偈颂一百二十三首 其一三

译文

大海扬起尘土，高高的源头流出水来。在狭窄的道路上相遇，知心的能有几个呢？在明亮如美玉宝鉴的光辉之中，是浩渺烟波绵延万里。神鸟鸑鷟高昂着头，金色的鱼儿摆动着尾巴。在江北江南都让人绝望的时候，一声霹雳，清风骤起。

注释

鸑鷟

yuè zhuó，古书上指一种水鸟，似凫而大赤目。

擎

向上托；举。

飚

biāo，同‘飙’，暴风。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了对比和意象叠加的手法。如‘大海扬尘’与‘高源出水’，一动一静、一广一狭形成对比；‘狭路相逢，知心有几’则将常见的情境与感慨组合起来。在意境营造上，前几句描绘出一种宏大又略带孤寂的氛围，‘大海扬尘’‘浩浩烟波万里’等展现出宏大的空间感，而‘狭路相逢，知心有几’则掺入了孤寂寂寥的情绪。诗中的鸑鷟、金鳞等意象增加了奇幻神秘的色彩。情感表达上，既有对世间知音难觅的喟叹，又似乎蕴含着一种在绝境中等待转机的希望，如‘江北江南绝望时，一声霹雳清飚起’，在绝望之中有新的气象出现。主题思想上，表达了对世间人情、世事变幻的思考以及对希望的期待。

速览

《偈颂一百二十三首 其一三》是宋代诗人释普度的作品，主题为意象奇、意境宏、抒情叹、对比法。大海扬尘，高源出水。 狭路相逢，知心有几。 明明玉鉴光中，浩浩烟波万里。 鸑鷟擎头，金鳞摆尾。 江北江南绝望时，一声霹…