偈颂一百二十三首 其二五

译文

嘴上说一丈，不如实际行动一尺。实际行动一尺，不如远离（尘世烦恼等抽象事物）一寸。山高耸就与深水有分别，青天与白日也是有分别的。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

颂

一种文体，这里指佛教的偈颂，通常是对佛法等的阐释。

赏析

从文学手法上看，此偈语运用了对比的手法，如‘说得一丈，不如行得一尺。行得一尺，不如离却一寸。’通过说与行、行与离的对比，强调了行动和远离（可理解为对尘世烦恼的超脱等）的重要性。在情感表达方面，传达出一种对务实、超脱的积极倡导，有一种劝诫世人不要夸夸其谈，要注重实际行动和精神上的自我提升的情感。在意境营造上，‘山高分水深，青天分白日’描绘出一种自然景象中事物各自分明的画面，这种分明感也可暗喻事理之间的清晰界限，从而烘托出一种清朗、豁然的意境。主题思想上，主要是在阐述行为准则与精神境界的追求，劝人务实行动，追求精神的清明与超脱。

速览

《偈颂一百二十三首 其二五》是宋代诗人释普度的作品，主题为劝诫、对比、务实、超脱。说得一丈，不如行得一尺。 行得一尺，不如离却一寸。 山高分水深，青天分白日。