偈颂一百二十三首 其三二

译文

智慧无法触及之处，也不妨碍谈论。如同能吸尽长江之水，冲破天空。确切的金圈栗棘（禅语，喻禅机），一一如同天花乳酪（喻美妙境界）。杨岐派的教义显然存在，在大用（禅语，大机用）之机前灵动活跃。我这个僧人合掌表示敬畏是应该的，你们众人又如何领会参透呢？在如美玉般的镜子（喻智慧）的光辉中宇宙宽阔，双双放出直飞辽远天空的鹘鸟（喻禅者超脱自在）。

注释

偈颂

jì sòng，梵语‘偈佗’的简称，义译为‘颂’，即佛经中的唱颂词。

啗啄

dàn zhuó，这里指领会、参透。

辽天鹘

liáo tiān hú，指飞得很高很远的鹘鸟，在诗中比喻禅者超脱自在的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的禅家意象，如‘金圈栗棘’‘天花乳酪’等，这些意象独特且充满神秘色彩，使整首诗具有浓厚的禅意氛围。在情感表达方面，诗中传达出一种对禅理的尊崇和敬畏，同时又有一种对参禅者能够领悟禅机的期许。在意境营造上，通过‘吸尽长江，冲开碧落’这样宏大的描写，构建出一种壮阔、空灵的意境，将禅的境界与宏大的自然景象相融合，暗示禅理的高深莫测。主题思想围绕着禅的智慧、杨岐派的教义以及对禅机的领悟展开，诗中劝勉众人要积极领会禅机，以达到超脱自在的境界。

速览

《偈颂一百二十三首 其三二》是宋代诗人释普度的作品，主题为禅意诗、意境壮阔、意象独特、情感尊崇。智不到处，不妨道著。 吸尽长江，冲开碧落。 的的金圈栗棘，一一天花乳酪。 杨岐消息俨然存，大用机前活卓卓。 山僧合掌有…