偈颂一百二十三首 其七八

译文

落叶纷纷飘落，秋天的江水清澈且浅。壮士豪杰相逢，不再动用武力（干戈不再挥舞展开）。话语说得越多，离大道反而越远。

注释

偈颂

梵语'偈佗'的又称。即佛经中的唱颂词。

烈士

有抱负、志向高远的男子，这里可理解为壮士豪杰。

干戈

干和戈是古代常用武器，后常用来泛指武器，比喻战争或动武。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如“落叶飘飘，秋江清浅”，简洁而生动地勾勒出一幅秋景图，以落叶和秋江这两个典型的秋之景象，营造出一种清冷、寂寥的意境。在情感表达方面，“烈士相逢，干戈不展”传达出一种相逢何必动武的豁达与和平之感，有一种放下争斗的释然。而“言多去，道转远”则蕴含哲理，表达出一种大道至简，多言无益的思想。主题思想上，融合了对自然秋景的描绘、对人际关系（烈士相逢）的态度以及对哲理（言与道的关系）的思考。整个诗简短却意境深远，引人深思。

速览

《偈颂一百二十三首 其七八》是宋代诗人释普度的作品，主题为写景、豁达、哲理、白描。落叶飘飘，秋江清浅。 烈士相逢，干戈不展。 言多去，道转远。