偈颂一百二十三首 其八

译文

海门处一夜之间波涛汹涌险恶，玉麒麟折断了它那金色的角。鱼虾和螃蟹都全部潜藏起来，即使千手的大悲观音也难以摸索探寻。木马悲哀地嘶鸣，石人也流下眼泪。

注释

攧

跌倒，摔（diē dǎo，shuāi）。

潜

潜藏，隐藏（qián cáng，yǐn cáng）。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和拟人的手法。如‘玉麟攧折黄金角’，将玉麟的角被折这种想象进行夸张描写；‘木马悲嘶，石人泪落’赋予木马和石人以人类的情感和行为，生动形象。在情感表达方面，传达出一种无力感和世事无常的哀伤。海门波涛恶，连神兽都受到伤害，鱼虾潜踪，即便慈悲如千手观音也无法应对，这种状况下木马悲嘶、石人落泪，更烘托出一种悲观、无奈的情绪。在意境营造上，通过描绘海门波涛汹涌、生灵躲避、神物受创的画面，构建出一种充满危险、动荡不安、压抑的意境。主题思想上，可能是借这样奇幻而又悲惨的景象，表达对世间苦难难以拯救的悲叹，以及对世事变幻莫测的深深无奈。

速览

《偈颂一百二十三首 其八》是宋代诗人释普度的作品，主题为哀伤、夸张、拟人、动荡。海门一夜波涛恶，玉麟攧折黄金角。 鱼龙虾蟹尽潜，大悲千手难摸索。 木马悲嘶，石人泪落。