偈颂一百二十三首 其八一

译文

高耸入云直插霄汉的山峰，巍峨地倚靠在天空之下。一天夜里突然狂风大作将山峰吹折，木马悲伤地嘶鸣，石人也在呜咽。清晨来临云雾散去山谷清风徐来，千古以来空荡荡的厅堂被明月照亮。

注释

嵯峨

形容山势高峻。cuó é

寥泬

指天空。liáo xuè

悲嘶

悲伤地嘶鸣。

哽咽

不能痛快地出声哭。gěng yè

虚堂

高堂。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘拔地凌霄峰’生动地描绘出山峰的雄伟高耸，给人以强烈的视觉冲击。同时运用了拟人的手法，‘一夜天风忽吹折，木马悲嘶，石人哽咽’，赋予木马和石人以人类的情感，让无生命的事物有了悲戚之感，增添了诗歌的感染力。在意境营造方面，诗的前半部分营造出一种壮阔却又带着紧张感的氛围，巍峨的山峰被天风吹折，这种景象充满了震撼力；后半部分‘晓来云散谷风清，千古虚堂照明月’则转换为一种空灵、静谧的意境，云散风清，明月照堂，形成鲜明对比。在情感表达上，既有对自然力量强大的敬畏，又有对世事无常的感慨。主题思想上，通过对山峰的变化以及周围事物的描写，表达了对自然、对宇宙万物变幻莫测的思考。

速览

《偈颂一百二十三首 其八一》是宋代诗人释普度的作品，主题为状物、拟人、夸张、敬畏。拔地凌霄峰，嵯峨倚寥泬。 一夜天风忽吹折，木马悲嘶，石人哽咽。 晓来云散谷风清，千古虚堂照明月。