偈颂一百二十三首 其八六

译文

文殊菩萨虽然让善财童子去采药，但是佛的病、祖师的病，却从来没有被医治到。灵隐寺那里既没有病，也没有药，就像赵州和尚在东边墙壁上挂着葫芦（那样自在无为）。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词。

文殊

wén shū，佛教菩萨名，文殊师利或曼殊室利的省称。

善财

shàn cái，佛教中善财童子，福城长者之子，在文殊菩萨的教导下，遍访五十三位名师。

灵隠

líng yǐn，指灵隐寺，著名的佛教寺院。

赵州

zhào zhōu，赵州和尚，唐代著名高僧。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故的手法，提到了文殊、善财、赵州等佛教人物及相关故事，增加了诗的文化底蕴与神秘色彩。在情感表达方面，有一种超脱、自在之感，通过指出佛病祖病无法被医治，灵隐无病无药的状态，传达出一种对世间烦恼、执着等的超越态度。在意境营造上，通过对这些佛教意象的组合，构建出一种空灵、玄奥的意境。主题思想围绕着对佛道中超越病痛（烦恼）、自在无为境界的探讨，反映出禅宗那种不拘泥于形式，追求内心自在解脱的思想。

速览

《偈颂一百二十三首 其八六》是宋代诗人释普度的作品，主题为禅意、超脱、用典、空灵。文殊虽令善财采药，佛病祖病，未曾医著。 灵隠病亦无，药亦无，赵州东壁挂葫芦。