送僧择栖游天台二首 一

译文

我这身体不像居士那般康健，常常疾病缠身，内心喜爱佛法才稍感闲适。大师问我想要寄身修禅的地方是哪里，那就是浙东一片青翠的沃洲山。

注释

居士

在家修行的佛教徒或道教徒。

空王

佛的尊称。

沃洲山

在浙江新昌东，为佛教胜地。

赏析

从文学手法上看，首句‘身非居士常多病’运用了对比的手法，将自己与居士对比，突出自己身体多病的状态。‘心爱空王稍觉闲’则直接表达自己对佛法的喜爱，这种喜爱让自己能在病弱中有闲适之感。情感表达上，诗人既有对自身身体状况不佳的无奈，又有对佛法的向往和喜爱之情。在意境营造方面，‘浙东青翠沃洲山’描绘出浙东沃洲山一片青翠的景象，给人以清新、宁静之感，暗示此地是适合修禅的清幽之所。主题思想围绕着诗人对自身状况的感叹以及对禅修之地的推崇。

速览

《送僧择栖游天台二首 一》是唐代诗人鲍溶的作品，主题为抒情、寄情山水、清幽、多病。身非居士常多病，心爱空王稍觉闲。 师问寄禅何处所，浙东青翠沃洲山。