送小师淳真参雪窦

译文

千丈高的山岩上云层重重垂挂，年老的蛟龙深居简出很难见到。你现在下定决心要去攀附蛟龙的鳞角，那就不要顾忌山岩前如雪般的浪花飞溅。

注释

垂

挂下，低下。如‘垂杨’，就是杨柳枝条下垂。

鳞角

龙的鳞和角，这里喻指被参访者的不凡之处。

稀

稀少，罕见。

决志

下定决心。

顾

顾忌，考虑。

赏析

从文学手法上看，首句‘千丈岩垂云万叠’运用了夸张的手法，极言山岩之高、云层之厚，营造出一种雄伟壮阔的氛围。‘老龙高卧见还稀’运用了比喻的手法，将所参访之人比作老龙，形象地表现出其高深莫测。情感表达上，诗人对小师淳真充满了鼓励与期许。诗中通过描绘险峻的环境，如‘千丈岩’‘雪浪飞’，来衬托小师淳真参访决心的坚定。在意境营造方面，前两句描绘出一幅高岩垂云、神龙难见的神秘画面，后两句则有一种勇往直前、不畏艰险的豪情意境。主题思想上，主要是表达对小师淳真勇敢踏上参访之路的激励。

速览

《送小师淳真参雪窦》是宋代诗人释普度的作品，主题为送别诗、励志、借景抒情、比喻。千丈岩垂云万叠，老龙高卧见还稀。 子今决志攀鳞角，莫顾岩前雪浪飞。