寒山赞

译文

没有什么特殊的本事，就喜爱吟诗。所吟的诗句，很少有人能理解。静静地听着那松间寥寥的风声。

注释

伎俩

技能、本领。伎（jì）俩（liǎng）

寥寥

形容非常稀少。寥（liáo）

赏析

从文学手法上看，这首诗语言质朴简洁，近乎口语化的表达给人一种直白而又率真的感觉。如‘没伎俩，爱吟诗’，简单几个字就勾勒出一个单纯热爱吟诗之人的形象。在情感表达方面，有一种不被理解的孤独感，‘一句子，少人知’体现出诗人的诗句不被大众知晓理解的无奈与寂寥。在意境营造上，‘寥寥静听松风吹’描绘出一种静谧、清幽的意境，寥寥的松风之声更衬托出环境的寂静，也从侧面反映出诗人内心的宁静与孤独。主题思想上，可能是在表达诗人对自己吟诗行为的坚持，尽管少有人知，但依然享受在松风下吟诗的孤独境界。

速览

《寒山赞》是宋代诗人释普度的作品，主题为孤独感、质朴风、清幽境、抒情诗。没伎俩，爱吟诗。 一句子，少人知。 寥寥静听松风吹。